・・・⊂((・ω・))⊃～②SaRu　BloG～⊂((・ω・))⊃・・・

行こうかな　帰ろうかな　悩んで考えて
 

時間が過ぎていく程　不安は肥大していくだけ

ได้แต่กุมหน้าผากกลุ้มใจว่า

จะเดินต่อไปดี หรือจะกลับดี จนเวลาผ่านเลยไป
 

いつでも誰かに頼ってきたんだろう
 

見る前に飛んでみよう　自分ひとりで

ในเมื่อไม่รุ้ว่าเมื่อไหร่จะมีคนมาช่วยซักที

ฉะนั้นจะลองบินตรงไปข้างหน้าด้วยตัวเองดูซักครั้งดู

 

※新しい五線譜を眺めて　探し始めたメロディー  

 จ้องมองสายกตาร์ทั้งห้า แล้วก็เริ่มแต่งทำนองขึ้นมาใหม่
 

向き合うのは成果ではなく　胸に住み着いた弱虫  

หันหน้ามองหาความสำเร็จ แล้วเก็บความอ่อนแอไว้ข้างใน
 

うまくいかなくって苦しくて　涙が溢れ出したら

แม้มันจะไม่ได้ราบรื่นและลำบากเท่าใด รึต้องเสียน้ำตามากเพียงใด
 

ほら一つ前に進めたっていう証　oh yeah!※

 แต่เห็นมั้ย  ว่าเรานั้นได้ทำสำเร็จมาแล้วขั้นนึง

 

いつも通る道を少し胸を張って

歩くだけ　それだけで  景色が違って見えたんだ

ほんの単純な事　気持ちの持ちようさ

ครั้งใดที่ต้องเดินผ่านเส้นทางนี้ ยืดอกขึ้นมานิด

แค่ก้าวเดิน เพียงแค่เท่านั้น ถึงแม้จะรู้สึกว่ามันจะไม่ใช่เรื่อง่ายก็เถอะ

แต่เราก็จะมองเห็นมุมมองที่ต่างออกไป
 

日常に埋もれてた　本当の自分を見つけた

不安とは想像が生み出した罠(トラップ)だ  

足をとられぬように　自分を信じて
 

แค่เชื่อในตัวเองว่าจะต้องไม่หยุดก้าว

ก็จะหลุดจากหลุมพลางแห่งความกลุ้มใจนั้นได้

แล้วเราก็จะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง
 

△新しい五線譜に並べた　想いを託したメロディー

ใส่ความรู้สึกทั้งหมดลงไปในถ้วงทำนองใหม่ด้วยสายกีตาร์ทั้งห้านี้
 

向き合うのは評価ではなく　言い訳ばかりの弱虫

หันหน้าเข้าหาความสำเร็จ  ไม่ใช่มัวแต่หาข้อแก้ตัวให้กับความอ่อนแอ
 

うまくいかなくって悔しくて　涙がこぼれ落ちたら

แม้ว่ามันจะไม่ได้ราบรื่นและเสียใจกับเรื่องที่ผ่านมา จนต้องเสียน้ำตาก็เถอะ
 

また一つ前に進めたっていう証　oh yeah!△

แต่แล้วเราก็จะสำเร็จเพิ่มขึ้นอีกขั้นนึง  โอ๊วเย่!

 

感情のリズム喜怒哀楽を繰り返し刻んでいる
 

一つ一つが自分だけの旋律を紡いでいく  
 

怖がってないでまずは始めのコードを鳴らしてみよう

世界はまるで嘘のように輝き始める

หมกมุ่นทุ่มเทใส่ความรู้สึกต่างๆนาๆ

กับการแต่งถ้วงทำนองที่ละขั้นๆอยู่อย่างนั้นด้วยตัวเอง

ก่อนอื่นเราต้องเริ่มลองหาเส้นชัยก่อน อย่ามัวแต่กลัว

 แล้วก็ราวกับเป็นเรื่องโกหกที่โลกนั้นเริ่มเปล่งประกายขึ้นมา  

※新しい五線譜を眺めて　探し始めたメロディー  

 จ้องมองสายกตาร์ทั้งห้า แล้วก็เริ่มแต่งทำนองขึ้นมาใหม่
 

向き合うのは成果ではなく　胸に住み着いた弱虫  

หันหน้ามองหาความสำเร็จ แล้วเก็บความอ่อนแอไว้ข้างใน
 

うまくいかなくって苦しくて　涙が溢れ出したら

แม้มันจะไม่ได้ราบรื่นและลำบากเท่าใด รึต้องเสียน้ำตามากเพียงใด
 

ほら一つ前に進めたっていう証　oh yeah!※

แต่เห็นมั้ย  ว่าเรานั้นได้ทำสำเร็จมาแล้วขั้นนึง โอ๊วเย่!

△新しい五線譜に並べた　想いを託したメロディー

ใส่ความรู้สึกทั้งหมดลงไปในถ้วงทำนองใหม่ด้วยสายกีตาร์ทั้งห้านี้
 

向き合うのは評価ではなく　言い訳ばかりの弱虫

หันหน้าเข้าหาความสำเร็จ  ไม่ใช่มัวแต่หาข้อแก้ตัวให้กับความอ่อนแอ