・・・⊂((・ω・))⊃～②SaRu　BloG～⊂((・ω・))⊃・・・

ขอ ฉันขอนั่งคุยด้วยได้มั๊ย ดวงดาว
いっしょに話をさせてもらってもいいですか　星よ

ไม่มีอะไรจะทำ ขอนั่งคุยกันถึงเช้า
何もすることがないから　朝まで話をさせてください

ก้อเหงา เพราะใครบางคนนั้น กลับมาเดินแยกทาง
さみしい　誰かが去って行ったから

ดาว ฉันมันไม่ดีพอให้รัก ใช่มั๊ย
星よ　僕は愛するに足りない存在なのでしょうか？

รึอันที่จริง ตัวฉันโชคร้าย
それともほんとうは　運が悪いのか

ไม่เคยเจอะใคร ที่เค้ารักจริงอย่างตัวฉัน หลอกลวงกันทุกที
僕がしているように真剣に愛してくれる人に出会ったことがない　いつもだまされてばかり


* ดาวเธอเองก้ออยู่บนฟ้า
星よ　あなたは空にいるのだから

หากพอมีเวลาช่วยฉันสักที
もし時間があるなら　僕を助けて

ถ้ามองจากบนฟ้า อาจจะเห็นว่าความรักแท้ยังมี
空から見れば　真の愛がまだあるとわかるかもしれないから


** ฉันนั้นเจอแต่คนใจร้าย
僕が出会うのはひどい人ばかり

และสุดท้ายก้อต้องเจ็บช้ำทุกที
そして最後にはいつも傷ついてしまう

ขอดาวช่วยตามหา ช่วยกันมองหา หาคนใจดี
星よ探しだしてください　見つけてください　やさしい人を


ดาว เธอเคยได้ยินเรื่องรักแท้บ้างมั๊ย
星よ　あなたは真実の愛の話を聞いたことがありますか？

ฉันเองไม่เคยจะเห็นหน้าตามันเป็นอย่างไร
僕はそれがどういうものか見たことがない

ไม่รู้ต้องรออีกนานมั๊ย กว่าจะเจอสักที
出会うまでにあとどれくらい待てばいいのかわからない